Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα ορίζοντας. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα ορίζοντας. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων

Σάββατο 27 Δεκεμβρίου 2014

Φυσάει βοριάς σήμερα
ο ορίζοντας είναι καθαρός
όπως το βλέμμα σου
κοίτα τον κόσμο
κατάματα
μήπως και ξεβρομίσει

Soffia il vento settentrionale,oggi
l'orizzonte è chiaro
come i tuoi occhi
guarda il mondo
faccia a faccia
per pulire
Il fetore dell mondo


Τετάρτη 29 Ιανουαρίου 2014

τι σημασία έχει - cosa importa



Tι σημασία έχει

εσυ χιονίζεις
εγω βρέχω
κι αν δεν μιλάμε την ίδια γλώσσα
τι σημασία έχει;
αφού βυζάξαμε τα ίδιο σύννεφο
αφού νυχτωσε
και τα μάτια μας συναντιούνται
πάλι στον ιδιο
ορίζοντα

 
Cosa importa
 
tu stai nevicando
I sto piovendo
anche se non parliamo la stessa lingua
cosa importa? 

mentre avemo succhiato la stessa nube
mentre la notte sta venendo
ed i nostri occhi si incontrano
di nuove nello stesso
orizzonte