Κυριακή 22 Νοεμβρίου 2015

Φθ... όπως Φθίνω



 Ετσι πεθαίνω
όταν σε βλέπω να φευγεις.
Φύλλο στο βοριά

Κυμματάκι κίνησε
κι έσβησε στο νερό

Με αργό χορό
και τα χέρια σταυρωτά.
Σπασμένος μίσχος.

Βοή τα διαπερνά
γυμνά κλαδιά, ψυχή μου.



Cosi moriro
se ti vedo andare.
Foglia al vento

Una onda piccola
spento nella aqua

Con lenta danza
le mani trasversali.
Il gambo rotto.


Il ronzio pernetra
rami spogli, tesoro.